Letter from the PrincipalCarta de la Directora

Mechelle Patterson

Greetings from Simmons Middle School, the home of the Proud Panthers!

We are delighted that you have selected Simmons Middles School and look forward to welcoming you to our school community! As we embark on an exciting year of teaching and learning, we look forward to seeing students’ academic and personal growth over the next years. Due to the ongoing impact of the COVID-19 pandemic, we will continue to implement safety measures. We will prioritize students’ safety and wellbeing.

Every day at Simmons we are committed to providing the best education for your child. It is our hope to provide a challenging educational program that creates opportunities for all students. We encourage students to strive for excellence in all that they do.

Our highly qualified, caring and professional staff provides our students with a safe and stimulating environment in which to learn. We will continue to promote learning, and engage all our stakeholders in the process of educating our children. We look forward to collaborating with our stakeholders to positively impact student performance in every content area, and in their overall growth and achievement. It truly does take a village.

It our absolute privilege and honor to continue serving your students while embracing equity through action. We are excited about all that the 22-23 school year has to offer and look forward to personally greeting parents and students. Please do not hesitate to reach out to us with questions or concerns. Our goal is to provide the best educational experience possible to produce critical thinkers and responsible citizens. You Belong Here! This is going to be an amazing year!!!

-Mechelle Patterson, Principal and Nitza Carrillo, Co-Principal

Simmons Principal Letter

Mechelle PattersonEstimadas familias de la Escuela Simmons,

¡Bienvenidos al año escolar del 2021-2022! Las clases comienzan para los estudiantes, este año, el miércoles 25 de agosto del 2021. Hemos estado trabajando duro todo el verano, para planificar una apertura escolar segura e implementar las mejores prácticas, para mitigar los riesgos asociados con el COVID-19.

Este año, se requieren máscaras para las personas no vacunadas. Además, se requiere el uso de máscaras para todos, independientemente del estado de vacunación, en función de los niveles de transmisión moderados y superiores. Los estudiantes estarán socialmente distanciados a tres pies de distancia en la mayor medida posible, durante el día escolar. Continuaremos enfatizando otras estrategias de mitigación, como lavarse las manos adecuadamente y usar desinfectante para manos para promover una buena higiene.

La Escuela Simmons es un lugar positivo para aprender y crecer. Estamos orgullosos de nuestra escuela y tenemos altas expectativas para cada estudiante. Nuestros estudiantes son amables, compasivos y curiosos. A medida que nuestros estudiantes regresan a la escuela durante cinco días a la semana de instrucción en persona, planeamos enfatizar su bienestar socioemocional. Este año, nuestro tema para todo el distrito es “Tu perteneces aquí” y cuando los estudiantes se sienten seguros, valorados y aceptados, se crea un ambiente de aprendizaje acogedor.

Una asociación positiva entre el hogar y la escuela es fundamental. Agradecemos su apoyo mientras trabaja con los estudiantes en casa para practicar los protocolos de seguridad, como usar una máscara y lavarse las manos. Alentamos a las familias a mantenerse conectadas e informadas siguiendo nuestro sitio web del distrito para obtener actualizaciones e información importantes sobre nuestros planes de reapertura.

Información de llegada / desayuno / información de salida

  • Los estudiantes recibirán desayuno a partir de las 7:00 am. Si decide traer a su hijo a la escuela para el desayuno, déjelo en la puerta 6.
  • A todos los estudiantes se les servirá un almuerzo caliente y comerán en la cafetería o en el Wood Gym para el distanciamiento social.
  • Si deja o recoge a su hijo en la escuela, dejará a su hijo en la puerta 6. Tenga un plan con su hijo en el que recogerá al estudiante a las 2:30 pm. Ayúdenos a mantener seguros a nuestros estudiantes siguiendo todas las señales de tráfico y vigilando a todos los estudiantes.
  • No use los carriles para autobuses ubicados frente a la puerta 1.
  • Se requiere que los estudiantes usen una máscara en el autobús.

Código de vestimenta

Teniendo en cuenta el impacto de la pandemia, queremos brindar flexibilidad a nuestras familias, por lo que los uniformes son opcionales este año.

Fechas siguientes

16-19 de agosto

  • Recolección de tecnología / horarios
  • Visitas guiadas al edificio de las escuelas secundarias (estudiantes de sexto y séptimo grado)

HORARIO

LUNES 8/16

APELLIDO

MARTES 8/17

APELLIDO

HORARIO MIÉRCOLES 8/18

APELLIDO

JUEVES 8/19

APELLIDO

8:00 AM-9:00 AM A-D E-L 1:00 PM-2:00 PM M-R S-Z
9:00 AM-10:00 AM E-L M-R 2:00 PM-3:00 PM S-Z A-D
10:00 AM-11:00 AM M-R S-Z 3:00 PM-4:00 PM A-D E-L
11:00 AM-12:00 PM S-Z A-D 4:00 PM-5:00 PM E-L M-R
      5:00 PM-7:00 PM A-L M-Z

24 de agosto: Conozca y salude (Meet and Greet) en la Escuela Simmons de 2:00 p.m. a 3:00 p.m.
25 de agosto: Primer día de clases

Horas de escuela

Lunes, miércoles, jueves, viernes: 7:30 – 2:30 pm

Martes de inicio tardío: 8:30 – 2:30 pm

Medio día: 7:30 – 11:00 am

El desayuno comienza todos los días a las 7:00 am

Sinceramente,
Mechelle Patterson, Directora
Nitza Carrillo, Co-directora
James Los, Asistente de la directora