Letter from the PrincipalCarta de la Directora

Mechelle PattersonDear Simmons Families,

Welcome to the 2021-2022 school year! School begins for students this year on Wednesday, August 25, 2021. We have been working hard all summer to plan for a safe school opening and implement best practices to mitigate the risks associated with COVID-19.

This year, masks are required for unvaccinated individuals. In addition, masking is required for everyone, regardless of vaccination status, based upon moderate and above transmission levels. Students will be socially distanced three feet apart to the greatest extent possible during the school day. We will continue to emphasize other mitigation strategies such as proper handwashing and using hand sanitizer to promote good hygiene.

Simmons Middle School is a positive place to learn and grow. We are proud of our school and have high expectations for every student. Our students are kind, compassionate, and curious. As our students return to school for five days a week of in-person instruction, we plan to emphasize their social-emotional well-being. This year, our district-wide theme is “You belong here,” and when students feel safe, valued and accepted, it creates a welcoming learning environment.

A positive home-school partnership is critical. We appreciate your support as you work with students at home to practice safety protocols such as wearing a mask and washing hands. We encourage families to stay connected and informed by following our district website for important updates and information regarding our reopening plans.

Arrival / Breakfast / Dismissal Information

  • Students will be provided with breakfast starting at 7:00 am. If you choose to bring your child to school for breakfast, please drop them off at door 6.
  • All students will be served a hot lunch and will eat in the cafeteria or the Wood Gym for social distancing.
  • If you drop-off or pick-up your child at school, you will drop off your child at door 6. Have a plan with your child where you will pick student up at 2:30 pm. Help us keep our students safe by following all posted traffic signs and watching out for all students.
  • Do not use the bus lanes located in front of door 1.
  • Students are required to wear a mask on the bus.

Dress Code

Considering the impact of the pandemic, we want to provide flexibility for our families, so uniforms are optional this year.

Upcoming Dates

August 16 – 19

  • Technology / Schedule Pickup
  • Middle School Building Tours

TIME

MONDAY 8/16

LAST NAME

TUESDAY 8/17

LAST NAME

TIME WEDNESDAY 8/18

LAST NAME

THURSDAY 8/19

LAST NAME

8:00 AM-9:00 AM A-D E-L 1:00 PM-2:00 PM M-R S-Z
9:00 AM-10:00 AM E-L M-R 2:00 PM-3:00 PM S-Z A-D
10:00 AM-11:00 AM M-R S-Z 3:00 PM-4:00 PM A-D E-L
11:00 AM-12:00 PM S-Z A-D 4:00 PM-5:00 PM E-L M-R
      5:00 PM-7:00 PM A-L M-Z

August 24: Meet and Greet at Simmons Middle School 2:00 PM – 3:00 PM
August 25: First Day of School

School Hours

Monday, Wednesday, Thursday, Friday: 7:30 – 2:30 pm

Late Start Tuesday: 8:30 – 2:30 pm

Half Day: 7:30 – 11:00 am

Breakfast starts every day at 7:00 am

Sincerely,
Mechelle Patterson, Principal
Nitza Carrillo, Co-Principal
James Los, Assistant Principal

Mechelle PattersonEstimadas familias de la Escuela Simmons,

¡Bienvenidos al año escolar del 2021-2022! Las clases comienzan para los estudiantes, este año, el miércoles 25 de agosto del 2021. Hemos estado trabajando duro todo el verano, para planificar una apertura escolar segura e implementar las mejores prácticas, para mitigar los riesgos asociados con el COVID-19.

Este año, se requieren máscaras para las personas no vacunadas. Además, se requiere el uso de máscaras para todos, independientemente del estado de vacunación, en función de los niveles de transmisión moderados y superiores. Los estudiantes estarán socialmente distanciados a tres pies de distancia en la mayor medida posible, durante el día escolar. Continuaremos enfatizando otras estrategias de mitigación, como lavarse las manos adecuadamente y usar desinfectante para manos para promover una buena higiene.

La Escuela Simmons es un lugar positivo para aprender y crecer. Estamos orgullosos de nuestra escuela y tenemos altas expectativas para cada estudiante. Nuestros estudiantes son amables, compasivos y curiosos. A medida que nuestros estudiantes regresan a la escuela durante cinco días a la semana de instrucción en persona, planeamos enfatizar su bienestar socioemocional. Este año, nuestro tema para todo el distrito es “Tu perteneces aquí” y cuando los estudiantes se sienten seguros, valorados y aceptados, se crea un ambiente de aprendizaje acogedor.

Una asociación positiva entre el hogar y la escuela es fundamental. Agradecemos su apoyo mientras trabaja con los estudiantes en casa para practicar los protocolos de seguridad, como usar una máscara y lavarse las manos. Alentamos a las familias a mantenerse conectadas e informadas siguiendo nuestro sitio web del distrito para obtener actualizaciones e información importantes sobre nuestros planes de reapertura.

Información de llegada / desayuno / información de salida

  • Los estudiantes recibirán desayuno a partir de las 7:00 am. Si decide traer a su hijo a la escuela para el desayuno, déjelo en la puerta 6.
  • A todos los estudiantes se les servirá un almuerzo caliente y comerán en la cafetería o en el Wood Gym para el distanciamiento social.
  • Si deja o recoge a su hijo en la escuela, dejará a su hijo en la puerta 6. Tenga un plan con su hijo en el que recogerá al estudiante a las 2:30 pm. Ayúdenos a mantener seguros a nuestros estudiantes siguiendo todas las señales de tráfico y vigilando a todos los estudiantes.
  • No use los carriles para autobuses ubicados frente a la puerta 1.
  • Se requiere que los estudiantes usen una máscara en el autobús.

Código de vestimenta

Teniendo en cuenta el impacto de la pandemia, queremos brindar flexibilidad a nuestras familias, por lo que los uniformes son opcionales este año.

Fechas siguientes

16-19 de agosto

  • Recolección de tecnología / horarios
  • Visitas guiadas al edificio de las escuelas secundarias (estudiantes de sexto y séptimo grado)

HORARIO

LUNES 8/16

APELLIDO

MARTES 8/17

APELLIDO

HORARIO MIÉRCOLES 8/18

APELLIDO

JUEVES 8/19

APELLIDO

8:00 AM-9:00 AM A-D E-L 1:00 PM-2:00 PM M-R S-Z
9:00 AM-10:00 AM E-L M-R 2:00 PM-3:00 PM S-Z A-D
10:00 AM-11:00 AM M-R S-Z 3:00 PM-4:00 PM A-D E-L
11:00 AM-12:00 PM S-Z A-D 4:00 PM-5:00 PM E-L M-R
      5:00 PM-7:00 PM A-L M-Z

24 de agosto: Conozca y salude (Meet and Greet) en la Escuela Simmons de 2:00 p.m. a 3:00 p.m.
25 de agosto: Primer día de clases

Horas de escuela

Lunes, miércoles, jueves, viernes: 7:30 – 2:30 pm

Martes de inicio tardío: 8:30 – 2:30 pm

Medio día: 7:30 – 11:00 am

El desayuno comienza todos los días a las 7:00 am

Sinceramente,
Mechelle Patterson, Directora
Nitza Carrillo, Co-directora
James Los, Asistente de la directora